15/99 lege organikoaren arabera, informatzen dizugu zure datu pertsonalak fitxategi batean geratuko direla, eta fitxategi horren jabea, jasotzailea eta arduraduna ETXADI dela (Maximo Aguirre kalea, 18 bis, 5. solairua, 10. deptua., 48011, Bilbao). Fitxategi horren helburua gure erabiltzaileen kontsultak kudeatzea eta familien beharrizanen araberako erantzunak igortzea da. Era berean, informatzen dizugu zure eskubidea dela tratatzen diren zure datu pertsonalen gainekoa jakitea edota zuzenaraztea, desadostasuna adieraztea eta ezabaaraztea, indarrean dagoen legislazioak agintzen duen erara gorago aipatutako helbide postalera edo etxadi@etxadi.org helbide elektronikora idazkia bidaliz.